提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问送别友人赵司马赴任蜀州所作，借蜀道险远与仙履典故，既写行旅艰辛，又寄寓仕途期许与高洁品格的赞颂。
译文
设宴饯别时向西南遥望，只见烟霭绵延，剑阁栈道隐约微茫。
寒桥之上金雁栖落，晨曦林间碧鸡纷飞。
赴任之地车舆尚远，但功成之后如仙人着履终会归来。
料想您怀中和氏璧般的美德，定能辉映远方明月之光华。
注释
饯子：设酒食送别友人
烟緜：烟雾连绵不绝
劒道：即剑阁栈道，蜀中险要通道
金雁：指桥梁装饰或喻指秋日南飞之雁
碧鸡：传说中蜀地神鸟，亦指山林晨景
舆方远：车马行程尚遥远
仙成履：用王乔化凫舄典故，喻官员政绩卓著后荣归
和氏璧：比喻友人高洁才德
玉轮：月亮的美称
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，艺术特色鲜明。首联以“烟緜劒道微”勾勒蜀道苍茫险远，奠定离愁基调；颔联“桥寒金雁落，林曙碧鸡飞”对仗工稳，以寒桥、曙林、金雁、碧鸡等意象交织出蜀地清冷而灵动的晨景，寓情于景。颈联巧用王乔仙履典故，将赴任之远与归来之期对照，既慰勉友人仕途可期，又暗含早日团聚之盼。尾联以和氏璧喻人品，玉轮辉象征声名远播，托物言志，格调高雅。全诗情感真挚而不哀伤，体现了初唐送别诗由悲转健的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。