提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问登临禅定寺阁所作，描绘寺院高耸入云之势与关中壮阔山河，借景抒发对东都洛阳的深切思念及久别经年的羁旅愁情。
译文
佛寺巍峨仿佛超出三界之外，登阁远眺可览八川形胜。
敞开衣襟端坐于云霄河汉之间，挥动手臂似能拂去缥缈云烟。
函谷关隐没在青山之外，昆明池映照在落日余晖旁边。
遥想东都洛阳那杨柳依依的阡陌，离别故地已经过了许多年。
注释
梵宇：指佛寺殿宇。
三天：佛教术语，指欲界、色界、无色界，此处极言寺阁之高。
八川：指关中地区渭、泾等八条河流，代指长安周边山川形胜。
霄汉：云霄与银河，形容极高之处。
函谷：即函谷关，长安东面重要关隘。
昆池：汉武帝所开昆明池，位于长安西南。
东京：指唐代东都洛阳。
少别：年少时或早年分别。
赏析
本诗以夸张笔法极写禅定寺阁之高峻，“出三天”“坐霄汉”“拂云烟”层层递进，营造出超尘拔俗的仙境感。颔联气象宏大，将空间延展至函谷、昆池，展现盛唐诗歌雄浑开阔的境界。尾联由壮景转入深情，以“东京杨柳陌”的柔美意象反衬登高望远的孤寂，将地理空间的辽阔转化为时间维度的绵长思念。全诗对仗工整，情景交融，既具初唐律诗的精严格律，又含深沉真挚的羁旅乡愁，体现了宋之问山水诗中少有的苍茫与温情并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。