提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问贬谪途中所作，抒写攀登险峰时的羁旅愁思。诗人借山水曲折喻内心悲苦，兼怀故友幼子与朝廷恩德，情感沉郁顿挫，尽显逐臣去国怀乡之痛。
译文
攀援云雾幽深曲折啊，向上登临高悬的山峰；
前路漫长浩渺无边啊，此番离去将何去何从？
水流蜿蜒一道啊，愁肠便随之百转千回；
山峦重叠一重啊，悲伤也随之层层加深。
松树楸树已遥远难见啊，至亲好友何日才能重逢？
何况家中满是年幼孩童啊，万千忧虑齐聚于胸中。
苍天高远难以倾诉啊，远行辜负了圣明恩德；
回望京城长安啊，挥泪痛哭老态龙钟。
注释
窈窕：形容山路幽深曲折貌
跻：登，上升
浩浩：形容路途漫长辽阔
水一曲：指溪流蜿蜒曲折
松槚：松树与楸树，代指故乡或隐居之地
友于：兄弟友爱，此处泛指亲友
童稚：年幼的子女
心胷：即心胸，胸怀
明德：光明之德，此处指君王恩泽
咸京：指唐代都城长安
龙钟：形容年老体衰、行动不便或涕泪纵横之态
赏析
本诗以楚辞体句式入乐府，节奏跌宕，情感浓烈。“水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重”为千古名句，以山水之形喻愁绪之状，情景交融，将抽象悲情具象化，极富感染力。全诗由登山起兴，层层递进，从旅途迷茫到思亲念友，再至忧家恋阙，终以望京挥涕作结，展现逐臣复杂心境。语言质朴而深情，既有骚体遗韵，又开盛唐抒情先声，体现了宋之问在诗歌形式与情感表达上的融合创新。
以上简介/译文/赏析仅供参考。