提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问赠道士司马承祯之作，借冬夜山居清寒孤寂之景，抒发对高洁隐士的深切思慕与知音难觅的怅惘之情。
译文
河面结了冰啊山间积了雪，
北窗用泥涂封啊行人断绝。
独坐深山之中啊对着松间明月，
思念美人啊月亮屡经圆缺。
明亮的月光照在寒潭之中，
青松在劲风中发出幽幽吟声。
这份深情不向世俗之人诉说，
爱慕却不得相见啊怨恨无穷。
注释
墐：用泥土涂抹缝隙以御风寒
美人：喻指品德高洁的司马承祯
的的：明亮清晰的样子
幽幽：形容松风之声低沉绵长
爱而不见：语出《诗经》，指心爱之人不得相见
赏析
全诗融楚辞体式与唐音于一体，前四句以“兮”字舒缓节奏，铺陈冬宵苦寒与独处孤寂；后四句转为整饬七言，意境由外物转向内心。“明月的的寒潭中，青松幽幽吟劲风”以寒潭明月、劲风青松象征友人高洁品格，情景交融。诗人以“美人”喻道者，将世俗情爱升华为精神契合的渴慕，“此情不向俗人说”凸显知音难遇的孤傲，末句直抒胸臆，余韵悠长，展现了初唐诗歌由齐梁浮艳向盛唐风骨过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。