提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问咏银河名篇，借秋夜明河之景抒写征人思妇离愁。诗人以瑰丽想象描绘星河变幻，融神话典故于写景之中，寄托对美好境界的向往与人间别离的深沉感喟。
译文
八月凉风送爽，天气澄澈晶莹，万里长空无云，银河格外明亮。
黄昏时在南楼望去清澈浅淡，拂晓时落于西山纵横交错。
洛阳城阙仿佛从天空中央升起，长河夜夜映照在千家万户之中。
复道与连绵屋脊共同遮蔽了星光，唯有画堂玉户特别相宜观赏。
云母帐前银河初现如水泛滥，水晶帘外光影流转曲折绵延。
那明亮的银河回旋如白练般洁白，又出现在东城连接着南陌。
南陌上的征人远行未归，不知谁家今夜正在捣制寒衣。
鸳鸯织机上稀疏的流萤飞过，乌鹊桥边一只孤雁独自飞翔。
雁飞萤度令人愁绪难歇，静坐看着银河渐渐隐没微茫。
它已能随浮云舒卷自如，也不惜将光辉让给流动的明月。
明河可望而不可亲近，只愿乘着木筏去探寻渡口。
更要带上织女垫织机的石头，回去寻访成都那位卖卜之人。
注释
明河：指银河，天河。
河汉：即银河，又称天汉、星汉。
复道：楼阁间架空的通道，上下两层皆可通行。
连甍：形容屋宇相连，屋檐相接。
蔽亏：指因建筑物遮挡而导致星光或月光时隐时现。
昭回：指银河光芒回转照耀的样子。
支机石：传说中织女用来支撑织布机的石头，后用作与银河、织女相关的神话典故。
乘槎：传说有人乘木筏沿河而上直达天河，后世用以喻指探寻仙境或高远之境。
赏析
本诗艺术特色在于时空交织与虚实相生。诗人以“凉风”“无云”起笔勾勒秋夜澄明之境，继而通过“昏见”“晓落”展现银河动态之美。“复道连甍”“画堂琼户”将天上星河与人间宫阙巧妙勾连，营造出瑰丽迷离的意境。后半部分由景入情，“南陌征人”“捣寒衣”转入思妇怀远之愁，雁飞萤度更添凄清。结尾化用乘槎访卜典故，既表达对银河仙境的向往，又暗含对人间离别之苦的超越渴望。全诗辞采华美而不失深情，堪称初唐七言歌行咏物抒情之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。