提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问咏竹抒怀之作，借青溪绿潭旁修竹自喻，表达远离尘俗、归隐嵩山的高洁志趣与对竹的深情眷恋。
译文
青翠的溪流与碧绿的深潭水边，修长秀美的竹子与水色浑然一色。
竹子虽结出仙实却无凤凰来栖，在空山中老去枯死又有谁能识得？
我趁着美好年华秉持心愿逃离世俗纷扰，归卧嵩山之中把玩白云。
含情傲视万物以慰藉身心耳目，怎能一日没有这位君子相伴？
注释
婵娟：形容竹子姿态秀美雅致。
僊实：即仙实，传说凤凰非竹实不食，此处喻高洁之才。
讵识：岂能识别，反问语气表示无人赏识。
妙年：指青春年少的美好时光。
嵩丘：即嵩山，诗人归隐之地。
傲睨：傲然斜视，形容超脱世俗、孤高自许的神态。
此君：竹子的雅称，典出《世说新语》王徽之“何可一日无此君”。
赏析
全诗托物言志，以竹喻人，将自然景物与人格理想完美融合。前四句写竹之幽独不遇，暗寓贤才埋没之叹；后四句转入抒怀，直陈归隐嵩山之愿。“含情傲睨慰心目”一句神态毕现，尽显诗人孤高自赏、超然物外的精神境界。结句化用典故，将对竹的喜爱升华为对高洁人格的坚守，情感真挚深沉。语言清丽流畅，意境幽远脱俗，体现了初唐诗歌由齐梁浮艳向盛唐风骨过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。