提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问描绘唐代长安城繁华盛景之作，通过铺陈都城地理、建筑、交通及市井娱乐，生动再现了盛唐时期帝都的恢弘气象与喧嚣生活。
译文
秦川大地平坦广阔如同手掌，层层叠叠的城池高耸入云直插霄汉。
纵横交错的街道上楼阁沐浴着春光，清晨时分千门万户前车马往来不息。
翠绿的柳枝在风中时而舒展时而合拢，飞扬的尘土随着人流车马聚了又散。
天色渐晚时斗鸡场上正热闹非凡，路过狭斜巷陌的人们纷纷驻足观看。
注释
秦地：指关中地区，即长安所在的京畿之地。
层城：形容京城宫阙重重叠叠，高大巍峨。
九衢：指四通八达的宽阔街道。
红尘：此处指繁华闹市中车马行人扬起的尘土。
鬬鸡场：斗鸡的场所，唐代长安盛行斗鸡之风。
狭斜：指狭窄曲折的小巷，多指娼妓聚居或市井游乐之处。
赏析
本诗以工整对仗和精炼笔触勾勒长安风貌，艺术上善用空间对比与动态描写。“平如掌”与“出云汉”形成地平天高的壮阔张力，“开复合”“聚还散”则以柳色尘影的变幻传达都市生活的流动感。尾联聚焦斗鸡场与狭斜巷陌，将宏大叙事落于市井细节，既展现盛唐都城的蓬勃生机，也暗含对繁华背后奢靡风气的微妙观照。全诗语言华美而不失节制，是初唐宫廷诗向盛唐气象过渡的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。