提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问贬谪岭南途经桂江时所作。诗人描绘了桂江黎壁段水势险恶、行舟艰难的景象，借山水之险寄托忠信自守之志，并抒发对友人的深切思念与羁旅愁怀。
译文
顺流而下看见前方的水湾，连绵群山将天空分割开来。
江水回旋撞击云遮的石壁，雾气聚集使山峰显得逼仄，天空也显得狭小。
浪花咆哮飞溅，急浪奔腾跳跃，多条水流汇合环绕着险峻的滩涂。
船身倾斜脱离漩涡划行，迂回曲折地避开盘旋的涡流。
船夫畏惧桂江之水，都说这段水路最为艰险难行。
我平生怀抱忠诚信义，面对险境仍能吟诗长啸，安然闲适。
清晨离别仿佛已过千年，夜晚的愁绪劳苦万千端绪。
踮起脚尖盼望见到夜月，月光曲折穿透林峦照耀下来。
深潭空旷，竹林间的烟霭散尽，沙洲上橘露凝聚散发着清香。
这景色岂是我向来所傲视的？面对美景便与之同欢共乐。
思念您让我停下琴声酒酌，在这漫漫长夜中独自悲泣。
注释
放溜：顺水行船。
觌：看见。
溆：水边或水湾。
上干：指高空、天际。
攒：聚集、簇拥。
吼沫：形容浪花飞溅发出声响。
欹离：倾斜偏离，指船只避让漩涡的姿态。
漩划：漩涡与划水之处。
忠信：忠诚守信，儒家修身之本。
吟啸：吟咏长啸，表现从容镇定之态。
企予：踮起脚跟，引申为翘首期盼。
委曲：曲折蜿蜒。
罢琴酌：停止弹琴饮酒。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前八句以动写险，“吼沫”“缭绕”等词精准刻画桂江黎壁段惊涛骇浪、航道迂曲之状，极具画面感。中段“吾生抱忠信，吟啸自安闲”为全诗眼目，以儒家操守对抗自然险阻与政治逆境，彰显士大夫风骨。后段由景入情，竹烟橘露之清幽反衬夜愁之深重，“思君罢琴酌，泣此夜漫漫”直抒胸臆，将山水纪行升华为忠信自持与怀人伤逝的双重悲歌，情景交融，沉郁动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。