提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问贬谪途中经洞庭湖所作，借浩渺湖光与上古传说抒写羁旅之愁，末以功成身退自勉，融写景、咏史与言志于一体。
译文
大地尽头天水相接，清晨抵达洞庭湖畔。
初升太阳从湖心涌出，分不清东西方位。
波光晶耀令人目眩，水色滢澈心神俱忘。
灵光照耀海神安宁，游气升腾天吴显明。
轩辕黄帝曾在此奏乐，夏禹征苗亦经此地。
屈原悲叹落叶飘零，娥皇女英泣于苍梧。
原野汇聚九江润泽，山势连通五岳图景。
风平浪静鱼儿自跃，暮云之中雁阵相呼。
独自泛舟湖上荡漾，浩叹人世古今殊异。
愿永远洗涤尘世污浊，终年享受清雅欢娱。
应当功成之后便隐退，莫学范蠡徒劳奔波。
注释
海若：传说中的北海之神，此处泛指水神
天吴：古代神话中的水伯，八首人面虎身
轩皇：即轩辕黄帝，相传曾在洞庭奏咸池之乐
征苗：指夏禹南征三苗部落的历史典故
楚臣：指战国时楚国诗人屈原
尧女：指尧帝二女娥皇、女英，舜崩后泣于苍梧
九江：泛指汇入洞庭湖的众多水系
五岳图：形容洞庭周边山势如五岳般雄奇
人代：人世朝代更迭
氛浊：喻指世俗纷扰与官场污秽
越大夫：指春秋越国大夫范蠡，助勾践灭吴后泛舟五湖
赏析
全诗以宏阔笔触描绘洞庭晨曦，"初日当中涌"一句气象万千，将天地混沌、日月同辉之壮景凝于十字。中段连用黄帝、夏禹、屈原、二妃四典，使自然景观承载厚重历史记忆，时空交织中深化了贬谪者的孤寂与苍茫感。"风恬鱼自跃，云夕雁相呼"转写静谧生机，以动衬静，暗寓对自由境界的向往。结篇由景入理，借范蠡典故表达功成身退、涤荡尘俗的人生理想，将个人遭际升华为超脱的生命哲思，体现了初唐诗歌由绮丽向沉郁过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。