诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和旻上人伤果禅师

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨炯悼念果禅师所作,借哀悼高僧圆寂抒发对佛法衰微与世事无常的深沉感慨,融佛理哲思与悲怆情感于一体,是初唐释悼诗中的佳作。

译文

清净修行之业始于盛年,浮世人生不过短暂光阴。 悟得无人无我之真谛,超越时间前后之分别。 世俗箫鼓在旁喧闹不息,龙蛇祥瑞直上映照苍天。 法门栋梁不幸摧折崩塌,觉海舟船亦遭破损沉沦。 书法珍迹曾受秦王赏赐,经文奥义曾在宋国流传。 声名光华遍及百亿世界,风范德烈覆盖三千大千。 青园古寺如今荒芜湮没,紫陌良田也已满目凄凉。 美好德音仿佛尚未远去,墓上拱木却已烟霭迷蒙。

注释

净业:清净无染的修行事业,指佛教修持。 浮生大小年:喻人生寿命长短皆属虚幻短暂。 无人本无我:佛教核心教义,破除人我执念。 非后亦非前:超越时间序列,指真如法性永恒不变。 龙蛇:喻指高僧非凡气象或寺院祥瑞之兆。 法门摧栋宇:比喻高僧圆寂致使佛法传承遭受重创。 觉海:喻佛法智慧深广如海。 书镇秦王饷:指果禅师书法精妙,曾获秦王李世民赏赐。 声华周百亿:形容其名声远播于佛教所谓百亿国土。 风烈被三千:谓其德行教化遍及三千大千世界。 青园寺:果禅师生前驻锡或相关寺院名。 紫陌:京城郊野道路,代指尘世繁华之地。 德音:美好的声誉与教诲。 拱木:坟墓上的树木,典出《左传》,代指逝者离世已久。

赏析

全诗以佛理起笔,中述高僧功德,终归荒凉之景,结构严谨而情感跌宕。颔联“无人本无我,非后亦非前”直契般若空性,语言凝练深邃;颈联以“箫鼓喧地”反衬“法门摧栋”,世俗热闹与法脉断绝形成强烈张力。尾联“德音殊未远,拱木已生烟”以时空错位手法,将精神不朽与肉身速朽并置,余韵苍凉。诗中用典精准,对仗工稳,既见初唐律诗之整饬,又含悼亡诗特有的沉郁悲慨,展现了杨炯融合儒释、寄慨遥深的艺术功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨炯的其他作品