提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐诗人杨炯送别友人王少府赴任丰城所作，借张华掘剑典故赞友人才德，抒发离愁别绪与对友人前程的期许。
译文
离愁郁结纷乱如同麻丝，辽阔长天映照着落日余霞。
送别的亭子掩映在高大的树木间，沟渠流水浸湿了平坦的沙岸。
以左尉之职任用你何其委屈，遥望东关路途渐渐遥远。
且看你此行剑气上冲牛斗星宿，当持此宝剑佳话回报张华。
注释
少府：唐代县尉的别称，掌管一县治安捕盗等事。
离亭：古代设于路旁供行人休息或饯别的亭舍。
乔树：高大的树木。
左尉：即县尉，因汉代县尉分左右，后世沿用为县尉代称。
赊：遥远。
牛斗：牛宿与斗宿，相传宝剑精气上彻于天，常现于此二星之间。
张华：西晋名臣，曾据星象命人于丰城掘得龙泉、太阿宝剑，此处喻指识才之人或朝廷。
赏析
全诗情景交融，首联以“愁结如麻”直抒胸臆，辅以“落霞”渲染苍茫离境；颔联借隐亭、浸沙之景烘托别情幽邃。颈联转议友人屈居下僚，暗含不平与慰藉。尾联巧用丰城宝剑典故，既切地名又赞友人才堪大用，将离愁升华为豪迈期许。诗中典故贴切自然，情感由抑转扬，体现了初唐诗歌刚健清新的风貌，尤以尾联用典精妙、寄意深远为佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。