提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐诗人杨炯送别友人房少府赴任临津时所作，通过描绘秋日江津饯别场景，抒发了对友人的深厚情谊与离别之悲，体现了初唐送别诗情景交融的艺术特色。
译文
在岔路口分别，正值深秋时节，
江水绵延万里，前路漫长遥远。
烟霞缭绕仿佛留住了远行的车盖，
琴弦急促奏响，催促着频频举杯。
台阶旁的树木沐浴着西斜的落日，
池上微风吹拂，泛起阵阵早秋的凉意。
临别赠言还未说完，
眼泪忽然落下沾湿了衣裳。
注释
岐路：岔路口，古人常于此设宴送别
三秋：指秋季第三个月，即深秋
江津：江边渡口
征盖：远行者所乘车辆的伞盖，代指行旅
飞觞：形容饮酒畅快频繁
早凉：初秋或清晨的凉意
终竟：说完、结束
赏析
全诗以景衬情，结构严谨。首联点明时空，以“万里长”拓展空间感，暗喻别情悠远。颔联“驻”字拟人化烟霞，似亦不舍离人，“促”字写乐声催饮，反衬内心焦灼。颈联转写阶树斜日、池风早凉，以萧瑟秋景烘托凄清心境。尾联直抒胸臆，赠言未尽而泪已沾裳，将含蓄蕴藉推向情感高潮。诗中情景转换自然，既有初唐诗风的刚健之气，又具真挚动人的深情，展现了杨炯作为“四杰”之一在送别题材上的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。