提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐诗人杨炯借乐府旧题所作的闺怨诗，以窗外寒梅起兴，抒写思妇因行人音信断绝而生的春愁别恨，情景交融，婉转深沉。
译文
窗外有一株梅花，在严寒中绽放出五瓣花朵。
花影随着朝阳的移动渐渐远去，幽香追逐着轻风飘入室内。
对着铜钩挂起的帷障暗自哭泣，满怀愁绪凝望玉镜妆台。
远行之人音信全无，这春日里的离恨令人几度徘徊惆怅。
注释
五出：指梅花花瓣，古人称梅花为“五出花”
便风：顺风，和风
铜钩障：用铜钩悬挂的帷帐或屏风
玉镜台：玉饰的梳妆镜台，代指闺中妆奁
裴回：同“徘徊”，形容心神不宁、往复流连之态
赏析
本诗以梅起兴，前四句写景，寒花、朝日、便风勾勒出清冷又灵动的早春图景，“影随”“香逐”二句对仗工稳，赋予梅花动态之美。后四句转入抒情，由物及人，“泣对”“愁看”直写思妇悲容，铜钩障与玉镜台的闺阁意象强化了孤寂氛围。结句“春恨几裴回”将无形之恨化为可感的徘徊动作，余韵悠长。全诗语言清丽，情景相生，既承六朝乐府遗韵，又显初唐律诗渐趋整饬之风，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。