诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游五泄书呈完夫节推

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代丁宝臣游浙江诸暨五泄瀑布后赠友之作,极言山水奇绝,以杜甫未吟、王维难画衬托其胜,并邀友人完夫赋诗品评高下。

译文

不要厌倦探寻幽胜之路的艰险辛苦, 细细想来这大概是山神特意安排的考验。 它能将大地的巧秀深藏于隐秘之处, 又不吝惜把天造的奇观展示给世俗之人。 古代虽有杜甫却未曾到此吟咏, 如今纵有王维也难以画出它的真貌。 听说海边天童山的景色极好, 只等您的诗作来评判二者孰高孰低。

注释

五泄:浙江诸暨名胜,以五级瀑布著称 完夫节推:作者友人,节推为节度推官简称 幽寻:探寻幽僻胜景 地巧:大地造化之精巧 天奇:天然形成的奇特景观 少陵:唐代诗人杜甫,曾居少陵原 摩诘:唐代诗人画家王维,字摩诘 天童:浙江宁波天童山,佛教名山 判等伦:评判等级高低

赏析

此诗构思精巧,颔联以“收”与“示”拟人化山神,既写五泄深藏之幽,又赞其不吝示人之奇,赋予自然以灵性。颈联借杜甫未至、王维难绘双重典故,从文学与绘画两个维度极言景致超绝,比直接描摹更具张力。尾联引入天童山作参照,以邀友评诗收束,既显谦逊又寓期待。全诗虚实相生,用典贴切,将山水之美与文人雅趣融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

丁宝臣的其他作品