提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于庆历八年,为宋仁宗以汉隶书写的御制诗。诗中描绘骏马矫健却含蓄内敛之态,借物喻人,寄托了帝王对臣下谦逊守礼、不矜不伐的期许与政治理想。
译文
花饰领鬃的红马向来身姿偏侧矫健,
在绿槐飘香的道路上昂首欲向天阙奔驰。
它仍嫌在众马之中奔跑过于骄纵迅疾,
便紧贴马镫深深藏起那白玉雕成的马鞭。
注释
花领红鬃:指装饰华美、鬃毛赤红的骏马
一向偏:形容马匹体态矫健或行进时姿态独特
香陌:指两旁植有槐树、香气弥漫的道路
朝天:朝向朝廷或天子所在之处,亦指马首高昂之态
骄行疾:骄傲地快速奔跑
傍镫:紧靠着马镫
白玉鞭:用白玉装饰的马鞭,象征尊贵身份
赏析
此诗托物言志,以骏马喻贤臣。前两句写马之神骏昂扬,“欲朝天”既状马势,又暗含忠君之意。后两句笔锋一转,写马嫌己“骄行疾”而“深藏玉鞭”,将外在张扬转为内在克制。这种由显入隐的转折,体现了宋代士大夫推崇的内敛品格。仁宗身为帝王,借咏马传达对臣僚谦抑自守、戒骄戒躁的政治期待,语言平易而意蕴深远,展现了其温厚仁雅的审美趣味与治国理念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。