提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋仁宗为外戚李端懿出任郓州知州所作的送别诗，既彰显皇亲国戚的尊贵身份，又寄托治国安民、忠诚报国的殷切期望。
译文
你是鲁地名臣之后，又是皇室至亲的外弟。
凭借诗书才学谋得帅任由来已久，如今新授金竹符节出镇一方。
管辖九郡疆域辽阔，愿将恩泽均匀施于全境。
应以纯正诚心报效国家，安抚将士并爱护我的百姓。
注释
鲁馆：指春秋时鲁国接待宾客的馆舍，此处借指李氏家族渊源或封地
外弟：古代对母亲兄弟之子的称呼，即表亲
金竹剖符：指朝廷授予官员的铜虎符与竹使符，象征统兵治民之权
提封：指管辖的疆域范围
一圻：方圆千里之地，代指所辖区域
甘泽：比喻君王的恩惠或官员的德政
纯诚：纯粹真诚的忠心
赏析
此诗语言庄重典雅，兼具帝王威仪与亲情温度。首联点明双重身份，颔联以“旧”“新”对照凸显资历与荣宠，颈联寄寓施政均平之望，尾联直抒报国爱民之训。全诗用典精切而不晦涩，对仗工稳而气脉贯通，“纯诚宜报国，抚士爱吾民”一句尤为恳切，将私人情谊升华为家国责任，体现了宋代帝王诗中少见的务实关怀与政治期许，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。