提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃参访广慈大师时所作禅颂,借地理方位与侍者神通起兴,以裴休典故喻指师徒间超越言语的禅机印证。
译文
大空山在西边,小空山在东边,
侍者的神通广大深不可测。
来到庵中默然不语又是为何?
提起数珠便如当年裴休公参禅一般默契。
注释
大空西山小空东:指寺院周边地理环境,大空山与小空山分列东西,亦暗含禅宗“空”之境界。
侍者:指广慈大师身边的弟子或随从僧人。
作么:禅宗口语,意为“做什么”或“为什么”,此处表疑问语气。
数珠:即念珠,佛教徒诵经念佛时用以计数的法器。
裴公:指唐代宰相裴休,曾师从黄檗希运禅师,为著名护法居士,后世常以其代指通达禅理之人。
赏析
本诗语言质朴而禅意深远,前两句以实景铺陈引出超凡境界,后两句转入禅门机锋。“庵来不言还作么”以问句打破常规逻辑,凸显禅宗不立文字、直指人心的特质。末句巧用裴休典故,将眼前情境与历史公案相勾连,既赞颂了广慈大师及其侍者的高深修为,又表达了诗人自身对禅理的深刻体悟。全诗在问答之间展现默契,于平淡叙述中蕴含无穷法味,体现了宋人禅诗理趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。