提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵抃题咏周敦颐濂溪书堂之作，借描绘书堂清幽环境与主人高洁品格，赞颂理学宗师澄澈内外的道德境界与安贫乐道的真趣。
译文
我听说那上下流淌的泉水，最终都会汇入江海。
在巍峨的庐山之间，濂溪之水发源于此。
这里清深幽远远离城市喧嚣，洁净无尘不染世俗污垢。
光明磊落使丝毫邪念都难以隐藏，连鬼神妖怪也为之畏缩退避。
对着美景敞开轩窗，这绝胜风光比图画还要美妙。
固然没有仕途风波的忧虑，只觉得耳目清爽畅快。
琴与酒樽每日相伴左右，一间厅堂也不觉得过于宽奢。
经书史籍日夜堆叠枕藉，一间居室也不觉得狭窄逼仄。
有莼菜足以做成羹汤，有鲜鱼足以切成细脍。
饮食之间的快乐纯真自然，宁静端正的品格超越了凡俗。
主人的心境如深渊般沉静，内外澄澈通明毫无杂染。
从本源孕育出清正美德，吟咏之间吐露美好言辞。
何时能结交良朋好友，在此讲习学问以获取愉悦。
注释
庐阜：即庐山，在今江西九江境内。
濂溪：水名，周敦颐晚年移居于此并以此自号。
遁形：隐藏形迹，此处指邪念无法藏匿。
泰：奢侈、过分安逸。
隘：狭窄。
莼：莼菜，水生植物，味美可食。
鲙：切细的鱼肉。
渊然：深沉宁静的样子。
兑：八卦之一，象征泽、悦，此处指讲习学问带来的喜悦。
赏析
此诗以泉喻德，将自然景观与人格修养浑然交融。诗人通过“清深远城市”“毫发难遁形”等句，既写书堂环境之幽洁，更彰主人品行之光明磊落。诗中“一堂不为泰”“一室不为隘”以辩证笔法展现安贫乐道之境，凸显理学家超越物质的精神富足。“主人心渊然，澄彻一内外”为全篇眼目，精准概括周敦颐表里如一、本源清澈的道德气象。结句引《易》典，寄托对圣贤讲习之乐的向往，语言质朴而意蕴深厚，是宋代理学诗融理于景的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。