提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵抃晚年出守地方时酬答友人王陶之作。诗中自叹年老无堪，感念故人千里寄诗之深情，以松鹤梧凤喻对方高洁品格，表达了珍视知音、期盼重逢奏乐相和的真挚情谊。
译文
我自顾愚钝不堪任用，年纪老大还能有什么作为呢？
得以出任州郡来到江湖之地，一心只想纵情于云水泉石之间。
惊觉自己身处在西南边地，却连夜梦回东北故园。
这才知道是老友在挂念我，这份情谊可与明月同辉共鉴。
您从荆州寄来的书信彰显贤德，如同季布许诺般千金难买。
寄赠给我如琼瑶般美好的诗篇，让我能够长久地吟咏诵读。
寒松之上自有唳鹤栖止，高梧之中定有鸣凤来仪。
不知何日才能答谢您这位知音，为您弹奏商调琴曲以表心意。
注释
正言：宋代谏官名，此处指王陶的官职
得郡：指出任州郡长官
云泉纵：纵情山水，指归隐或闲适之志
西南身：诗人当时任职地在西南方向
东北梦：梦见东北方的故乡或友人所在之地
荆书：指从荆州寄来的书信，王陶时任蔡州，古属荆楚地域
季诺：典出《史记·季布栾布列传》，喻指信守承诺、情谊深重
琼瑶篇：比喻诗文优美珍贵
唳鹤、鸣凤：象征高洁之士及祥瑞之音
商弦弄：商为五音之一，主秋声悲凉，此处指为知音弹琴酬答
赏析
此诗语言质朴而情意深沉，体现了宋诗尚理重情的特色。诗人以“愚无堪”“老大”自谦起笔，反衬出对友人寄诗的珍视。“惊此西南身，连夕东北梦”一联，通过空间错位与梦境交织，将地理距离转化为心理牵挂，极具张力。诗中巧用“季诺千金”“琼瑶篇”等典故赞美友人信义与才华，又以“寒松唳鹤”“高梧鸣凤”比兴，既颂扬对方高洁品格，又暗合自身志趣。结句期盼为知音鼓琴，化用伯牙子期典故，使全诗在清雅意境中升华出超越世俗的真挚友情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。