提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王禹偁贬谪商州途中，因不见阳城驿旧址而追怀元稹、白居易、杜牧等前贤题咏改驿名之往事，借古抒怀以自慰。
译文
看不见当年的阳城驿，只能徒然吟诵前人的诗篇。
是谁将避贤邮改了名字？首唱此事的是元微之。
元微之被贬江陵时，面容憔悴担任判司一职。
途中夜宿商山驿，一夜之间感叹嗟伤。
他所感叹的是阳道州，在贞元年间刚直不阿。
当时也被排斥驱逐，最终挥麾远赴南方荒僻之地。
题诗更改驿站之名，气格笔力何等高超奇特。
白乐天在翰林院时，也曾唱和这迁客之词。
于是使得道州的名声，光辉与日月一同奔驰。
此后过了几十年，试问经过此地的人有谁？
在富水驿留题的，才见到杜紫微。
杜紫微说驿站的名字，不应该轻易改动迁移。
是想让入朝觐见的人，在此地心生警惕敬畏。
一是因为避讳侍奉神灵，不忍心直呼其名；
一是用名字警示众人，名号留存教化方可施行。
为善的方式虽然不同，都归于教化的根基。
近来又过了一百年，文集编次空有参差鳞比。
我被贬迁到上雒郡，身负罪谴如同被绳索束缚。
旧时的诗篇还可以诵读，古老的驿站却已毫无遗迹。
富水这个地方虽然还在，阳城驿的名字哪里还有人知晓？
徒然想象那几位君子，像累累珠串一样贯穿古今。
三章诗篇未曾泯灭，千古名声也随之流传。
美好的德行如果不能继承，我的道统也就该止息了。
前代贤人尚且如此遭遇，如今我又有什么可悲伤的呢？
在商于驿题写此诗，吟咏它姑且自我宽慰。
注释
阳城驿：唐代商州境内驿站，因纪念刚直被贬的阳城而得名，后屡经改名。
元微之：即元稹，字微之，唐代诗人，曾贬官途经此地并题诗。
判司：唐宋州郡佐吏的通称，多为贬谪官员所任闲职。
阳道州：指唐代名臣阳城，曾任道州刺史，以抗直敢谏著称。
格力：指诗歌的气格与笔力。
乐天：即白居易，字乐天，曾和元稹诗咏叹阳城事迹。
杜紫微：即杜牧，曾任中书舍人，世称杜紫微，主张保留驿名以示警诫。
讳事神：指避讳直呼先贤之名以示敬重，如对待神明。
百稔：一百年，稔本指庄稼成熟，引申为年。
上雒郡：即商州，王禹偁此时贬谪之地。
絷维：原指拴缚马足，此处喻指身遭贬谪拘束。
商于驿：即商於驿，作者当前所在并题诗之处。
赏析
此诗以驿名变迁为线索，串联元稹、白居易、杜牧三位前贤诗作，形成跨越时空的文学对话。艺术上采用叙事与议论结合的手法，层层递进地探讨“名”与“实”、“文”与“教”的关系。情感由寻迹不遇的怅惘，转为对前贤德行的追慕，终归于“前贤尚如此，今我复何悲”的自我宽解。名句“德音苟不嗣，吾道当已而”将个人遭际升华为对道统传承的忧思，体现了宋初士大夫以天下为己任的精神品格，沉郁顿挫中见旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。