诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吾志

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋王禹偁遭贬商州时所作,自述生平志向与仕途挫折。诗人以直笔抒怀,坦陈致君尧舜之志与现实困顿的矛盾,展现宋代士大夫刚直不阿的风骨与深沉的家国情怀。

译文

我生并非时运不济,我的志向也绝不卑微。 期望辅佐君王达到尧舜之治,学问根基源于孔子与周公。 自以为志向能够施行,功业可比肩皋陶和夔。 既已考中进士科第,又任职于清要显贵的官署。 谏纸上没有直言进谏,起草诏书多是惭愧之辞。 勤勉努力究竟为了什么?只为奉养年迈双亲与妻儿。 一旦受命执掌刑狱执法,便将嫉恶如仇之心寄托于施政。 朱笔刚正无私地判案,却已遭到皇帝的猜疑。 被贬斥驱逐到深山之中,穷困屈辱何等憔悴不堪。 若连于公、张释之那样的公正都做不到,这一生还有什么意义?

注释

辰:良辰,指好的时运或机遇 孔姬:孔子与周公姬旦,代指儒家正统学说 臯夔:皋陶与夔,传说中舜帝的贤臣,喻指治国能臣 俊秀科:指进士科,唐宋科举中最受重视的科目 清切司:指翰林院等接近皇帝、职掌机要的官署 纶诰:皇帝的诏令文书 黾勉:尽力、勉力而为 丹笔:古代狱吏记录罪状所用的红笔,代指司法审判 肆直:放纵正直,毫无顾忌 于张:汉代于定国与张释之,皆为执法公允的名臣

赏析

全诗以“吾志”贯穿,结构上先扬后抑,情感跌宕沉郁。开篇连用“非不辰”“复不卑”双重否定彰显自信,中间以“谏纸无直言”自省宦海浮沉,至“丹笔方肆直”转折,将刚直性格与政治悲剧紧密勾连。末句借于张典故反诘,把个人荣辱升华为对司法公正的终极追问。语言质朴刚健,不事雕琢而气骨凛然,典型体现了宋初诗文革新运动中平易晓畅、言之有物的审美追求,是理解王禹偁人格与文学主张的关键文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王禹偁的其他作品