诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代诗人钱昭度残句,以精炼笔触勾勒山行尽处与秋意初临之景,寓含时空流转的哲思,展现宋诗理趣与意境交融的特色。

译文

人间的道路延伸到三峰尽头便已断绝, 天下的秋色随着一片落叶飘零而到来。

注释

三峰:泛指高耸险峻的山峰,亦或特指某处名山胜境。 尽:穷尽,终止,指道路到了山的尽头。 一叶:一片树叶,典出“一叶落而知天下秋”,喻指细微征兆。 随:伴随,跟随,此处化被动为主动,赋予秋意动态感。

赏析

此联对仗工稳,意境宏阔。“人间路到三峰尽”写空间之极,暗喻尘世行旅有涯;“天下秋随一叶来”写时间之变,以小见大揭示自然规律。诗人将具象山径与抽象时序并置,由实入虚,既承唐人写景遗韵,又显宋人尚理特质。一叶知秋虽为成语,但“随”字赋予秋意主动降临之势,使静态典故焕发新生。全联语言简净而意蕴深远,在山水描摹中寄寓对宇宙节律的敏锐体察,堪称宋诗炼意佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱昭度的其他作品