提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱昭度借咏菊抒发高洁情怀，通过春花易逝与秋菊傲霜的对比，赞颂菊花凌寒独放、伴酒重阳的坚贞品格与隐逸风致。
译文
曾经见过春天的花朵绽放出万紫千红，
若不是随着雨水凋零，便是被风吹落无踪。
为何唯独你能坚持到重阳佳节，
漂浮在陶渊明家的酒杯之中？
注释
万红：形容春日百花盛开、色彩繁艳的景象。
不然：如果不是这样，指代前句花落的情形。
重阳日：农历九月初九，古人有赏菊、饮菊花酒的习俗。
陶家：指东晋隐士陶渊明，其爱菊成癖，后世常以“陶家”代指赏菊饮酒的高雅情境。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，以春花“随雨即随风”的脆弱易逝，反衬秋菊凌寒独放的坚贞。后两句巧用陶渊明采菊东篱、重阳把酒的典故，将菊花从自然之物升华为高洁人格的象征。“浮在陶家酒盏中”一句尤为精妙，既写实景又寓深情，把菊花的清雅与隐士的超脱融为一体，语言平易而意蕴悠长，表达了诗人对不慕荣利、坚守节操的精神境界的向往与赞美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。