诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代诗人钱昭度残句,以工整对仗写羁旅漂泊之感。虽全诗已佚,仅存两句,却浓缩了时空跨度与孤寂情怀,展现宋初诗歌清丽深婉之风致。

译文

在异乡客馆中独居三年,唯有寒风不时吹入; 遥望万里之外的长沙故地,只有明月清辉照来。

注释

别馆:客舍,旅人暂居之所 风吹入:既指自然之风,亦暗喻凄清孤寂之感侵袭 长沙:地名,此处代指遥远故乡或旧游之地 月照来:以月光寄托思念,凸显空间阻隔与精神慰藉

赏析

此联以“三年”对“万里”,时间之久与空间之远形成强烈张力,凸显羁旅之漫长与归途之渺茫。“风吹入”与“月照来”一实一虚,风带寒意侵身,月含温情慰心,冷暖交织中深化孤客心境。对仗工稳而意脉流转,语言简净却情致深婉。虽为残句,却自成意境,堪称宋初写景抒情佳构,体现了诗人于困顿中不失清雅的艺术品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱昭度的其他作品