提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代名臣张咏，以黄河水清喻世道清明，抒发虽年华老去仍坚信正义终至的执着信念，展现士大夫刚正不阿、矢志不渝的精神风貌与历史担当。
译文
不要叹息黑发从头顶渐渐变白，
终究会见到黄河之水彻底澄清的那一天。
注释
嗟：叹息，感叹
黑鬓：乌黑的鬓发，代指青春年少
从头白：自头顶开始变白，形容衰老之态
终见：最终能够看见，表达坚定信念
到底清：彻底清澈，喻指天下太平或冤屈得雪
赏析
此联以对比手法将个体生命短暂与自然永恒并置，黑鬓易白显人生匆促，黄河难清却终有澄日，张力中见信念。诗人借黄河水清这一传统祥瑞意象，寄托对政治清明与社会公正的深切期盼。语言质朴而意蕴深沉，不事雕琢却掷地有声，体现了宋诗理趣与士人风骨的融合。名句“终见黄河到底清”超越个人感伤，升华为对历史规律的笃信，千载之下犹能激荡人心，彰显儒家士大夫知其不可而为之的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。