诗词大全 名家 朝代 专题 名句

愍农

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代张咏所作悯农诗,痛陈农夫辛劳却贫困的社会现实,直指奸民逃税、官吏贪暴与土地兼并之弊,提出惩奸禁贪、抑制兼并的济农主张,体现士大夫忧国恤民情怀。

译文

世间万事悠悠无尽,千灵万象皆生于虚空之中。 维系百姓性命全靠百谷粮食,还须用心关注耕作的农民。 自有奸猾之徒逃避国家禁令律法,致使农夫加倍耗费耕田气力。 他们头戴青巾身穿短褐皮肤干裂,不躲避寒霜冷风与酷烈毒日。 傍晚耕耘啊清晨除草,东边高地南边田垄没有闲人。 春秋两季作物收成增长百倍,天下百姓却有三分之二陷入贫困。 上天意志昭明怜惜下界苍生,英明贤才相继降生于寰宇之内。 惩治奸恶救济良善号称治国长材,前来拯救黎民百姓暗中的苦楚。 我听说体恤农民的要旨简明而公平,首先要消除坐食者并防止土地兼并。 更要严禁贪官与豪强胥吏,体恤农民的正道才算真正开始施行。

注释

愍:怜悯,同情。 悠悠:形容世事漫长无尽。 百谷:泛指各类粮食作物。 著意:用心,留意。 禁律:国家的禁令与法律。 青巾短褐:指农夫粗陋简朴的衣着。 坻:水中的小块高地,此处泛指田地。 垅:田埂,代指农田。 昭昭:光明、显著的样子。 下土:指人间、百姓。 比迹:接踵而至,接连出现。 黎元:黎民百姓。 坐食:不劳而获、白白消耗粮食之人。 兼并:指豪强侵占吞并小农土地。

赏析

此诗语言质朴刚健,以议论入诗,兼具叙事与说理。前段白描农夫“青巾短褐”“暮耕朝耘”之苦,与“春秋生成一百倍,天下三分二分贫”形成强烈反差,深刻揭示剥削之重。后段由悯农转向政论,明确提出“销坐食”“防兼并”“禁贪官豪吏”三大救农方略,超越一般悯农诗的单纯同情,展现出务实的政治洞察力。全诗情感沉郁而理性清醒,体现了宋代士大夫经世致用、心系苍生的精神品格,在同类题材中独具思想深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张咏的其他作品