提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张咏借竹咏志之作，通过描绘竹影、竹声及岁寒不凋之态，寄托诗人孤高坚贞的品格与超脱世俗的情怀。
译文
卷起帘幕，淡淡的竹阴间透漏出青翠山色；
斜倚枕上，风吹竹叶的韵律疑似寒雨之声。
暮春时节，竹子不知桃李花谢的繁华消逝；
严冬岁寒，它并非为了躲避深重的雪霜才保持苍翠。
注释
阴薄：指竹影稀疏淡薄。
欹枕：斜靠着枕头。
韵：指风吹竹叶发出的声响韵律。
春晚：暮春时节。
岁寒：指一年中寒冷的冬季，喻指艰难困苦的环境。
非避：并非逃避或畏惧。
赏析
此诗托物言志，艺术手法细腻含蓄。前两句从视觉与听觉入手，以“漏山色”写竹影之清幽，以“疑寒雨”状竹声之凄清，营造出脱俗意境。后两句转入议论抒情，通过对比桃李争春与竹之傲雪，凸显其不慕荣利、坚守节操的品质。“岁寒非避雪霜深”一句尤为精警，强调竹之常青源于本性坚贞而非趋利避害，深刻寄寓了诗人刚正不阿、独立不移的人格理想，堪称咏竹佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。