提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏暮春怀人之作，借杨花零落、夕照南轩之景，抒发酒醒后对远在海门以东故人的深切思念与孤寂之情。
译文
暮春时节杨花纷纷飘零，春风中满是萧瑟之意，
醉酒醒来身处南窗之下，只见夕阳映照一片嫣红。
闲来倚着焦桐古琴默然独坐，心中千言万语无从说起，
只因知心故人远隔天涯，身在那海门以东的遥远之地。
注释
暮春：春季将尽之时，常寓伤逝怀人之情
南轩：朝南的窗户或长廊，此处指诗人酒醒所处之地
焦桐：古琴别称，相传蔡邕闻烈火中桐木爆裂声而制名琴，后世以代指琴
海门：古地名，在今江苏南通一带，此处泛指友人所在的遥远东方滨海之地
赏析
全诗以景起兴，暮春杨花与醉后夕照构成凄美而慵懒的画面，暗合时光流逝与人事暌违之感。“闲倚焦桐坐无语”一句尤为精妙，琴本为传情之物，诗人却倚琴无言，将欲诉还休的深沉思念凝于静默姿态之中，比直抒胸臆更具张力。末句点明友人方位，以地理之远呼应心理之隔，使前文所有寂寥情绪有了确切归宿。全篇语言清丽含蓄，情景交融，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。