提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏《柳枝词》组诗其三，借宫苑柳树与飞絮之景，抒写上阳宫女深锁重宫的幽怨愁绪，以物衬人，含蓄深沉。
译文
远处的柳色映照着天街，近处的柳枝环绕着池水。
柔长的柳条软弱无力，只能彼此相互依偎。
上阳宫中的宫女愁苦正到了极点，
偏偏又是东风吹起，柳絮纷纷飘飞。
注释
天街：京城中的街道，此处指皇宫外的御道。
长条：指细长柔弱的柳枝。
上阳宫：唐代洛阳行宫名，常用作幽禁失宠或年老宫女的场所，后世诗词中多代指冷宫。
愁方绝：愁苦正达到极致。“绝”意为极、尽。
絮：柳絮，暮春时节随风飘舞，常喻离愁别恨或身世飘零。
赏析
本诗以柳起兴，前两句写柳枝远近相映、柔弱相依之态，既绘实景，又暗喻宫女孤弱无依、唯有彼此慰藉的凄楚处境。后两句由景入情，“愁方绝”直点悲情顶点，而“又是东风有絮飞”以乐景反衬哀情，漫天飞絮非但未解愁，反添漂泊无定之感。全诗语言清婉，意象典型，将宫怨主题融入暮春柳色之中，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了宋初诗歌承晚唐遗风而渐趋内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。