提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏途经三峡遇风受阻时所作，抒发了仕途失意、年华老去却功业未成的羁旅愁绪与孤寂心境。
译文
嵩山的云色匆匆变幻，错过了预定的归期，
辅佐君主愧无才能，两鬓已生出丝丝白发。
在荒凉冷落的江滩上，夜晚被大风阻隔行程，
在峡谷猿猴的哀啼声中，独自枯坐了许久。
注释
嵩云：指嵩山之云，代指故乡或旧游之地，亦喻行踪飘忽不定。
草草：匆忙、仓促貌。
前期：预先约定的日期或预期的前程。
佐主：辅佐君王。
鬓有丝：鬓发斑白，形容年老。
牢落：孤寂冷落、失意潦倒之状。
峡猿：三峡中的猿猴，其声凄厉，古诗中常用来渲染悲凉气氛。
赏析
全诗情景交融，以景衬情。首联直抒胸臆，叹时光蹉跎与才疏年老；后两句转入写景叙事，“牢落”二字既写江滩环境之荒寂，更映射内心之孤苦。末句“峡猿声里坐多时”堪称点睛之笔，不直言愁苦，而以凄厉猿声与长久独坐的画面收束，将阻风之夜的煎熬、仕途失意的沉郁及羁旅漂泊的孤独融为一体，余韵悠长，深得唐诗含蓄蕴藉之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。