提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张咏赴任剑南途中过华山所作，借怀念隐士白云先生陈抟，抒发自己未能归隐林泉、被迫出仕的愧疚与自嘲之情。
译文
我天性愚钝，本不肯安居山林泉石之间，
却勉强追求清流之名，妄图辅佐君王治国。
今日如星驰般急赴剑南任职，
回望华山云雾，心中深感惭愧。
注释
林泉：指山林泉石，代指隐居生活
清流：喻指品行高洁、不慕荣利的士人
致君：即“致君尧舜”，指辅佐君王成就圣治
星驰：形容奔驰迅疾如流星
剑南：唐代道名，宋代泛指四川一带
华山云：代指华山隐士陈抟及其高洁志趣
赏析
全诗以自谦口吻展开，首句“性愚”看似贬己，实则暗含对仕途羁绊的无奈。次句“强要清流拟致君”直陈出仕动机之矛盾，凸显理想与现实的张力。后两句以“星驰”之动反衬“华山云”之静，时空对照中深化愧悔之情。“回头惭愧华山云”一句尤妙，将抽象的道德自省具象化为对自然意象的凝望，既致敬陈抟超然物外之风骨，又婉转表达自身未能守拙归隐的怅惘，语言质朴而意蕴深沉，体现宋诗理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。