提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏在新市驿送别同年进士郭某时所作，抒写了驿亭饯别、挥泪扬鞭的深情，以及回望江山时对故人零落的无限感伤。
译文
在驿亭门外诉说离别之情，
酒已饮尽扬起马鞭，泪水沾湿了衣襟。
不要惊讶我在岔路口频频回首，
只因江山重叠阻隔，而世间故人日渐稀少。
注释
新市驿：地名，在今湖北京山一带，宋代设有驿站
同年：科举时代同榜考中者的互称
分携：离别，分手
临歧：面临岔路，指分别之际
讶：惊讶，奇怪
赏析
此诗以白描手法写离情，前两句通过“酒尽”“扬鞭”“泪湿衣”等动作细节，将惜别之痛具象化，真挚动人。后两句由眼前之别升华为人生慨叹，“莫讶”二字故作宽慰语，实则倍增悲凉。“江山重叠故人稀”为全诗警策，以空间之辽阔反衬知音之寥落，将个人离愁拓展为对世事沧桑、友朋星散的深沉喟叹，意境苍凉阔大，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。