提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张咏任县令时所作，抒发仕宦感怀。诗人自谦才薄难报君恩，流露对故乡田园的深切眷恋与弃官归隐之志，体现了宋代士大夫在责任与退隐间的内心挣扎。
译文
旁人切莫羡慕我奉命出使的荣耀，
若问我有何才能报答国家，实在惭愧。
心中长久忆念着故乡的旧日庐舍，
终当抛却官印，亲自回家锄地种瓜。
注释
皇华：指皇帝派遣的使者或使命，语出《诗经·小雅·皇皇者华》
会须：应当，终究要
抛印：辞去官职，印指官印
锄瓜：典出秦末邵平种瓜事，喻指归隐田园
赏析
本诗语言质朴直白，情感真挚动人。首句以“休爱”反拨世俗荣宠之见，次句自省报国无方，谦抑中见担当。后两句由忆乡转入归隐之誓，“抛印”“锄瓜”意象鲜明，将抽象的退隐之思具象化。全诗在忠君与恋乡的张力中展开，既不失士人责任感，又坦露个体生命诉求，展现了张咏刚直性情下深藏的田园情怀，颇具宋诗理趣与真情交融之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。