提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张咏咏物诗,借朝日莲稀有珍贵、向阳不争之性,赞其祥瑞高洁品格,寄托对太平盛世的颂扬与君子谦德自守的理想追求。
译文
稀少才显得珍贵,根茎与普通莲花并无不同。
生长高低全依赖水势,叶片舒卷自然顺应天时。
已然任凭百花嫉妒,也难以妨碍它后来居上受人偏爱。
始终等待光明到来,展现艳丽从不争抢在先。
因珍爱看重而频频移动坐席观赏,寻求购买不惜花费重金。
兰草荪芷虽香气浓烈也逊于它,桃花杏花面对它的奢华妍丽亦感惭愧。
作为应验祥瑞的花中绝品,美名在世间广为传颂。
应当栽种在皇家禁苑池内,用来象征天下太平的盛世年华。
注释
朝日莲:一种罕见的莲花品种,传说日出时开放,被视为祥瑞之花。
少得:稀少难得。
舒卷:指莲叶或花瓣的舒展与收拢。
后笑偏:指虽开花较晚或姿态独特,却更受世人青睐。
向明:朝向光明,喻指心向君主或正道。
兰荪:兰草与荪草,泛指香草。
酷烈:形容香气浓郁强烈。
应瑞:顺应天意、预示吉祥。
禁池:皇宫内的池塘。
赏析
此诗托物言志,以朝日莲喻君子之德。艺术上采用对比衬托手法,以群芳妒忌、兰荪桃杏愧色反衬其卓绝;“舒卷自知天”“呈艳不争先”等句,既写物态又寓人格,彰显顺应天道、谦逊不争的品格。诗人将自然物性与政治寓意融合,末联点明“用表太平年”,由咏物升华为颂世,体现了宋诗理趣与教化并重的特色,情感庄重典雅,寄寓了对清明治世的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。