诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张咏所作,描写久旱逢甘霖的喜悦之情。诗人以细腻笔触刻画雨势及万物复苏之景,抒发对及时雨的感激与内心畅快,体现其关注民生、体察自然的仁者情怀。

译文

解救旱情的功劳何其深远,大雨淋漓从白昼一直下到黄昏。 风雷在暗中助长了雨势,草木哪里懂得感念上天的恩泽。 积聚的雾气消散了残留的影子,干涸的水源又涨满了旧时的痕迹。 高声吟诵全然感到称心如意,重新起身倚靠着前面的窗轩。

注释

救旱:解除旱灾 淋漓:形容雨水充沛畅快的样子 昼复昏:从白天到黑夜,指降雨时间长 潜助势:暗中相助,增强雨势 岂知恩:哪里知道感恩,反衬雨泽无私 积霭:聚集的云雾烟气 残影:指旱灾留下的枯槁景象或残余雾气 枯源:干涸的水源 旧痕:往日水位留下的痕迹 朗吟:高声吟咏 浑得意:完全感到心满意足 凭:倚靠 前轩:前面的窗户或长廊

赏析

全诗紧扣“喜”字,以雨起兴,层层铺展。首联直陈雨功之远与时之久,奠定欣喜基调;颔联以风雷助势、草木无知反衬天恩浩荡,颇具理趣;颈联通过雾散水涨的细节,具象化呈现旱情缓解之效,对仗工稳而意境清新。尾联由景入情,“朗吟”“凭轩”二词生动勾勒出诗人雨后舒畅自得的神态。语言质朴自然,情感真挚饱满,既见诗人对农事民生的深切关怀,又显宋诗说理与写景交融的艺术特色,堪称咏雨佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张咏的其他作品