提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张咏游历桃源观时所作，借道观荒凉之景抒发仙缘难觅之叹，于清幽山水中寄托寻真怀古之情，体现宋诗理趣与意境交融的特色。
译文
自从仙人离去后便失去了真正的仙源，
古树苍老、楼台荒芜，不知又经历了多少变迁。
尘世之人不必叹息自己无缘得道，
那星坛之上徒然只留下一个虚名罢了。
竹林边的清风拂过，使人在秋日里神清气爽，
花丛下的泉水芬芳，在夜色中令人沉醉销魂。
曾经有多少寻访真道的旧日题咏之处，
我今日重来，再次拂去石碑上的青苔痕迹。
注释
仙源：指道教传说中的仙境或修道圣地。
几番：指多次、若干回，形容时间久远与世事更迭。
嗟：叹息，感叹。
分：缘分，指修道成仙的机缘。
星坛：道教祭祀星辰、举行法事的坛场。
醒眼：使人目光清明、精神振奋。
断魂：此处非指悲伤，而是形容极度陶醉、心神为之倾倒。
寻真：寻访真道或真人遗迹。
拂苔痕：擦拭碑石上的苔藓，以示对前人题咏的珍视与追怀。
赏析
此诗融写景、议论与抒情于一体，艺术上以荒寂与清幽对照，凸显仙凡之隔与心灵慰藉。首联以“树老台荒”写尽沧桑，颔联转入理性思辨，否定执著名相，体现宋诗尚理特质。颈联“竹边风建秋醒眼，花底泉香夜断魂”为全篇名句，视听嗅觉交织，以自然之美涤荡尘虑，将抽象的“寻真”具象化为身心体验。尾联拂苔之举，既承续前贤文脉，又暗含对永恒精神价值的追寻，情感沉郁而超逸，展现了诗人于废墟中重建诗意栖居的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。