提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张咏任朗州知州时所作，写秋日登临江亭所见暮色江景与羁旅情怀，借渔翁笑逐江鸥之态寄托超脱尘俗、宽解秋愁的闲适意趣。
译文
城上江亭被傍晚的烟霭簇拥缭绕，城根处的老树浸没在江水波澜之中。
不知何人在静谧夜色中歌吟方罢，独行的旅客凭栏远眺顿觉秋兴宽广。
笔直向下的道路通往遥远的诸国，偏东的山峦隔着半条溪水透出寒意。
渔翁似乎领会了诗人清雅吟咏的情意，笑着追逐江鸥掠过浅浅的水滩。
注释
簇：聚集、环绕
浸：淹没、浸泡
临静：面对静谧之境或指夜深人静之时
凭高：登高倚栏远望
秋兴：秋日触景而生的情思兴致
直下：形容道路笔直向下延伸
诸国：指各地州郡或远方地域
偏东：方位词，指东侧
清吟：清雅的诗文吟咏
浅滩：水浅的沙洲或岸边
赏析
全诗以暮烟、老树、江澜勾勒苍茫秋景，由静夜歌罢转入独客凭高的孤寂，再以路通诸国之远与山隔溪寒之冷拓展空间层次。尾联渔翁笑逐江鸥堪称点睛之笔，以灵动画面化解前文沉郁，将羁旅愁绪转化为与自然相契的旷达。诗人借他人之乐反衬己身之思，又以物我交融收束全篇，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。