提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏怀念隐士张白逸人所作，追忆昔日吟社交往与梁园醉别情景，抒发对友人高洁孤傲品格的敬仰及别后幽怀难诉的怅惘之情。
译文
往年我们在诗社中偶然结为邻居，
常敬重您高尚的风骨与真率的人格。
美好的名声本期望能与天地同长久，
孤高的性情反而使您与世俗疏远无亲。
在梁园沉醉分别时繁花耀眼如烧，
秋日归返楚地寺庙唯有仙鹤相伴随身。
从此深藏心底的情怀再也无法倾诉，
只剩下五湖的烟波月色与两京的滚滚红尘。
注释
吟社：文人雅士结成的诗歌社团。
高风：高尚的品格与风度。
入格真：指为人处世符合高雅格调且本性纯真。
天共歇：意谓美名可与天地共存而不朽。
性孤：性情孤高脱俗。
梁园：汉代梁孝王所建园林，后世泛指文人宴游聚会之所。
花烧眼：形容花开繁盛艳丽，灼人眼目。
楚寺：楚地的寺院，点明友人归隐或行经之地。
幽怀：深藏内心难以言说的情思。
五湖：泛指江南太湖流域一带，常代指隐逸江湖之处。
二京：指北宋东京开封府与西京河南府，代指仕途尘世。
赏析
全诗以忆旧起笔，通过“高风”“性孤”勾勒友人超逸形象，颈联“花烧眼”与“鹤伴身”形成浓烈视觉对照，既写离别之绚烂，又显归隐之清寂，艺术张力十足。尾联以“五湖烟月”对“二京尘”，将江湖之远与庙堂之隔并置，寄托了诗人对友人高洁志节的无限追慕及知音难再的深沉慨叹，情韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。