提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏赠予孙、曹两位隐士之作，赞其远离西洛繁华、栖居幽奇之境的高洁品格，并借景抒怀，表达对贤达高风的仰慕及忧世情怀。
译文
在西京洛阳的繁华喧嚣之外，你们二人同享这幽深奇绝的隐居生活。
世俗的喧闹与卑琐不能入耳，唯有贤明通达之士才赞许这般高尚风范。
宫苑之水正对着门前流落，通往僧寺园林的旧日小径依然畅通。
翻阅书卷时为往昔之事感伤悲叹，坐在山石上对着晴朗长空长啸抒怀。
在吟咏诗句中搜罗天地万象，在旷远眺望中将山川尽收眼底。
忧虑世人胜过忧虑自己，这哪里是只顾独善其身的卧云闲翁呢？
注释
西洛：指北宋西京洛阳。
幽奇：幽深奇僻之地，代指隐居之所。
喧卑：喧闹卑俗之声或事。
高风：高尚的品格与风度。
宫水：流经洛阳宫苑附近的水流。
啸：撮口发出长声，古人常以此抒发胸臆。
卧云翁：指避世隐居、不问世事的闲散之人。
赏析
本诗语言清雅质朴，对仗工稳，以“幽奇”统摄全篇意境。诗人通过“看书悲往事，坐石啸晴空”一联，将隐士的文人情怀与自然野趣完美融合，动静相生，极具画面感。尾联“忧人过忧己，岂是卧云翁”翻出新意，打破传统隐逸诗独善其身的窠臼，彰显出孙曹二生虽处山林却心系苍生的儒者襟怀，使诗歌格调由清幽转为沉郁厚重，体现了宋诗重理趣、尚人格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。