提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张咏寄赠友人郝太冲之作,借劝慰友人放下闲愁、静心修身,抒发对世态炎凉的感慨与对往昔公堂雅集的深切怀念。
译文
不要再追问无端的愁绪,也不必心生疑虑,这件事关乎自身安危理当再三深思。
心境宁静才容易求得安身立命的长久之道,意气狂放已难以像少年时那般无所顾忌。
新编撰的诗文典籍到头来究竟有什么用场,旧日的知交好友如今还有谁在身边?
还记得当年在公堂之上秋日聚会的情景吗?寒竹环绕着窗棂,夜风阵阵吹拂而过。
注释
休:不要,停止。
关身:关系到自身利害或安危。
长世法:指安身立命、长久处世的道理或方法。
气狂:意气豪放狂傲。
新编:新近编撰的诗文或著作。
旧好:旧日交好的朋友。
公堂:官府办公或议事之所,此处指昔日同僚共事之地。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉,融说理与抒情于一体。首联以恳切口吻劝友慎思,颔联对比心静与气狂,道出中年处世之悟,颇具哲理。颈联以反问句式慨叹文章无用、故交零落,将身世之感推向高潮。尾联以景结情,回忆公堂秋会、寒竹夜风,清冷意象中寄托了对往昔情谊的无限追怀。诗中“心静易求长世法”一句尤为警策,既是对友人的规劝,亦是诗人历经宦海沉浮后的人生总结,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。