提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张咏送别友人赵寺丞罢官后游青城山所作，既表达对友人归隐寻仙的赞许与关切，又寄托自身对山水胜境的向往及借游历以解忧的情怀。
译文
公务之余常常闭目养神，只因年老心境趋于淡泊沉静。
听说你要去寻访青城名山，我连忙走出门户前来相迎送别。
美好的山峰一定要攀登到顶，灵异的古迹务必要探知其名。
待你归来从容讲述山中见闻，我也能借此稍解心中的烦闷郁结。
注释
罢秩：免去官职，卸任。
公余：公务之外的闲暇时间。
老心情：指年长后淡泊宁静、不慕荣利的心境。
灵迹：指道教圣地中神仙显灵或修道者留下的遗迹。
解酲：本指解除酒醉，此处喻指消除心中的烦闷与郁结。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“闭目”“老心情”勾勒出诗人晚年淡泊自守的形象，与友人罢官游山的超脱形成精神共鸣。颔联“连忙出户迎”以动作写情，将惜别与赞赏之意表现得生动真切。颈联叮嘱友人穷尽胜景、探访灵迹，既是对青城仙山的推崇，亦暗含对友人精神寄托的期许。尾联以“解酲”作结，将友人的游历转化为自身心灵的慰藉，化离别之愁为期待之喜。诗中无华丽辞藻，却于平淡叙述中见深厚情谊与旷达胸襟，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。