提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张咏寄赠隐士傅逸人之作，描绘其清幽隐居生活，既赞其高洁志趣，又委婉劝其应朝廷求贤之急而出仕济世。
译文
鸥鸟与白鹭怜爱这疏旷的原野，从早到晚环绕着门户飞翔。
有谁能领会这份闲适的心意呢？唯有独自伫立面对夕阳余晖。
枯黄的落叶堆积在荒僻的小径上，清澈的泉水映照着洁白的衣衫。
如今圣明的郡守正急切地访求贤才，您应当离开垂钓的石矶出山了。
注释
逸人：指避世隐居的高士。
朝昏：早晨和黄昏，泛指终日。
斜晖：傍晚西斜的阳光。
白衣：古代平民或隐士所穿的白色衣服，代指未入仕者。
圣郡：对地方长官的美称，此处指当政者贤明。
急善：急切地寻求、任用贤良之士。
鱼矶：水边可供垂钓的岩石，借指隐居之所。
赏析
全诗情景交融，前两联以鸥鹭绕户、独立斜晖勾勒隐者孤高清寂之境，暗寓知音难觅之叹。颈联“落叶堆荒径，澄泉照白衣”对仗工稳，以荒径落叶衬环境之幽僻，以澄泉白衣喻品格之高洁，堪称名句。尾联笔锋一转，由写景转入议论，既肯定对方德行，又以“圣郡急善”为由婉劝出仕，体现了宋代士大夫兼济天下与尊重隐逸并重的复杂心态，含蓄蕴藉而不失恳切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。