诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蜀中伤陈恕左丞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代名臣张咏悼念同僚陈恕所作。陈恕曾任盐铁使等要职,以精于吏治著称。诗人痛惜英才离世,赞其才干堪比管仲、诸葛亮,抒发深切哀思与敬仰之情。

译文

英明贤能之人辞世,举世同悲, 他的才能堪比管仲、诸葛亮,更有谁能相比? 尽心竭力直至归隐西山之后, 声名显赫于深宫大殿受恩宠之时。 谋略筹划无愧于人杰之称, 精明审慎真可作为官吏的师表。 我徒然登上高原向东痛哭, 路途漫长天宇遥远,他岂能知晓这份哀情?

注释

左丞:尚书省左右丞,宋代为高级文官职衔,此处指陈恕生前官职。 管葛:管仲与诸葛亮的合称,代指杰出的治国能臣。 西山:典出伯夷、叔齐隐居首阳山,此处借指陈恕晚年退隐或去世。 深殿:指朝廷宫殿,喻指深受皇帝信任重用。 谋猷:谋略与规划,指治国理政的方略。 精审:精细周密、审慎严谨,形容处理政务的态度。 吏师:官吏的楷模与师表。 漫就:徒然登上,表达无可奈何的悲痛。

赏析

全诗情感沉郁真挚,结构严谨。首联以“世同悲”定下哀悼基调,并用“管葛”之典高度概括逝者经世之才;颔联对仗工稳,通过“离隠后”与“受恩时”的时空对照,展现其鞠躬尽瘁的一生;颈联直抒胸臆,从谋略与操守两方面确立其“人杰”“吏师”的历史地位;尾联以景结情,“路长天远”将个人哀思融入苍茫天地,余韵悠长。诗中既有对同僚功业的理性评价,又饱含知音难再的感性悲恸,体现了宋诗议论与抒情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张咏的其他作品