提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣张咏论交友之作,慨叹古人以结交知己为难,强调交心贵在真诚不移,并警示人心幽暗易生变故,抒发对真挚友情的珍视与对世情险恶的忧愤。
译文
古人常抱憾终身,只因结交真正知己太过艰难,
若能彼此交心且始终不渝,实在令人欣慰欢悦。
须知平静水面之下也会暗藏汹涌波澜,
刚烈之士一旦遭遇背叛,便会痛彻心扉、肝肠寸断。
注释
死恨:抱憾终身,极言遗憾之深
交难:结交真正的知己十分困难
交心:彼此坦诚相待,心意相通
诚可欢:确实值得欣喜
暗水:表面平静而底下暗流涌动的水,喻指隐伏的危机或人心的叵测
壮夫:刚强正直之人
摧心肝:形容极度悲痛,如同心肝被摧折
赏析
本诗语言质朴刚健,情感沉郁顿挫。前两句以“死恨”与“可欢”形成强烈对比,凸显真挚友情之珍贵;后两句以“暗水生波澜”作比,形象揭示人际关系中潜藏的险恶,警策意味浓厚。“壮夫一欲摧心肝”直抒胸臆,将刚烈之士遭逢背叛时的剧痛刻画得入木三分。全诗融议论与抒情于一体,既承继了古人重义轻利的交友传统,又饱含对现实人性的深刻洞察,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色,读来令人警醒动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。