提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣张咏赠友之作,赞颂聂尧潜心圣道三十载的学识与济世抱负,勉励其早日出仕造福百姓,莫负韶华。
译文
聂尧你的胸怀志向是何等高远不凡,
心神遨游于圣贤之道已有三十年。
智慧如湍急泉水奔涌横贯碧海,
文采似奇崛山峦高耸直凌青天。
精神饱满气韵充盈双目炯炯有神,
平日言谈尽是治国安邦的大道。
应及早求取任用救活天下苍生,
切莫在尘俗中白白虚度到老。
注释
翘然:高远出众的样子
圣道:儒家圣贤之道
智泉:比喻智慧如泉涌
经纶:整理丝缕,引申为治理国家
苍黔:黎民百姓
尘中:指世俗闲散之境
赏析
本诗以雄健笔力刻画友人形象,颔联“智泉湍激横碧海,文山奇崛凌青天”运用夸张对偶,将抽象才学化为壮阔意象,气势磅礴。全诗由内而外层层递进,从心志、才学到神采、言论,终归于济世之劝。尾联“早求入用活苍黔”直抒胸臆,既是对友人的殷切期许,亦折射出宋初士大夫积极入世、以天下为己任的时代精神,情理交融,格调高昂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。