提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代学者阳枋《句》组诗其五,系诗人晚年自述游历感悟之作,表达饱经世事沧桑后归隐林泉、不负此生的坦然心境与精神满足。
译文
饱尝了世间风月景致与人生况味之后归来,
这一生大概也算没有虚度而还了吧。
注释
饱谙:充分熟悉、深切体验。
风月:本指清风明月等自然美景,亦泛指闲适生活或人世阅历。
庶几:差不多、或许可以,表推测与自谦语气。
虚还:空手而归,引申为徒然度过一生、毫无收获。
赏析
此联语言质朴而意蕴深沉,以“饱谙”二字浓缩半生阅历,将自然风月与人事沧桑融为一体。“归”字既指空间上的返乡,更暗含精神上的返璞归真。下句“庶几无虚还”以谦抑口吻作结,看似自问实则自答,流露出历经世事后的通透与安然。全句不事雕琢而情致自现,体现了宋诗理趣与生活感悟相融合的特色,展现了士大夫在宦海浮沉后对生命价值的朴素确认与内在和解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。