提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代学者阳枋论诗断句，表达其文学志向与史学抱负，强调文章应超越汉代经学家，而姓名须借史笔流芳后世。
译文
写文章不必去计较是否比得上刘向、刘歆父子那样的经学大家，
但自己的姓名却一定要让班固、司马迁那样的史家记载并使之流芳百世。
注释
不数：不计较，不必以之为标准或对手。
向歆辈：指西汉刘向、刘歆父子，二人皆为著名经学家、目录学家，此处代指经学文章成就。
姓字：姓名，指个人的名声与事迹。
班马：指东汉班固与西汉司马迁，二人分别为《汉书》《史记》作者，此处代指正史记载与不朽声名。
香：比喻美名流传，声誉卓著。
赏析
此联以工整对仗展现诗人宏阔的文学史观与人生追求。上句谦抑中见自信，不以经学章句之学为终极目标；下句则直抒胸臆，将个人价值寄托于青史留名。用典精切，“向歆”与“班马”形成经学与史学的张力，凸显重事功、尚实录的价值取向。“香”字化抽象声名为可感气息，既承袭传统比德手法，又赋予历史书写以审美温度。全联语言简劲，气格高古，体现了宋人重理趣、尚节操的诗学精神，是理解阳枋学术人格的关键文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。