提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为阳枋答谢友人张西叔寄赠牡丹名品之作。诗人以花喻人,赞颂友人气质超群,并借花之天然本色,表达对真挚情谊与高洁品格的推崇。
译文
主人的风骨气质连牡丹也难以比拟,
折下两朵名花相赠还附上华美的诗篇。
若要回报这牡丹堪称天下第一的芬芳,
又何须借助铅粉脂膏来刻意妆饰打扮。
注释
骨相:指人的骨骼相貌,引申为内在气质与风度。
副:匹配、伴随,此处指赠花同时附赠诗作。
丽辞:华美雅致的诗文辞藻。
香第一:极言牡丹香气冠绝群芳,亦暗喻友人品德高尚。
铅粉:古代女子化妆用的白色粉末,代指人工修饰。
粧褫:妆饰打扮,“褫”通“饰”,意为装饰、整理。
赏析
本诗艺术特色在于以花衬人、翻出新意。首句“主人骨相花难比”打破传统咏花套路,将赞美重心由物转向人,凸显友人超凡脱俗的气质。后两句借牡丹“香第一”的天然特质,强调真正的美好无需“铅粉巧粧褫”,既是对名花本色的肯定,更是对友人真诚不饰、高洁自持品格的深层礼赞。全诗语言质朴而意蕴深厚,酬答之中寄寓了对人格美的崇高追求,体现了宋诗重理趣、尚风骨的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。