提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人阳枋端午旅途之中,记述其独行垫江道上的孤寂心境与赏月雅兴,展现羁旅愁思与自然清景的交融。
译文
端午佳节,世人皆拟沉醉酣眠,
我独宿茅店,旅情萧索寂然。
起身寻觅诗句以纪念佳节,
只见万里无云,明月高悬满天。
注释
拟:打算,准备。
旅情:羁旅漂泊的情怀。
萧然:冷落寂寞的样子。
记:记录,纪念。
赏析
本诗以对比手法开篇,将人间醉眠的喧闹与茅店独处的萧然对照,凸显羁旅孤寂。后两句笔锋一转,由愁绪转向旷达,诗人起身寻句记节,却见万里无云、月满长天,以澄澈月色涤荡胸中块垒。全诗语言质朴自然,意境由抑转扬,既承袭了宋诗理趣,又饱含对佳节的深情寄托。末句“万里无云月满天”以景结情,画面开阔明朗,将个人孤旅融入天地大美,余韵悠长,堪称羁旅诗中化愁为雅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。