提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代阳枋咏巫山十二峰之作,借神女峰传说讽喻楚襄王痴妄,赞山峰灵秀超凡,寓含对世俗情欲的批判与对自然真境的推崇。
译文
天地真灵之气巧妙盘结融汇于此,
天下应当没有能与这座山峰相比拟的。
真要笑煞楚襄王那凡俗的骨相,
竟狂妄地生出绮梦妄想追寻仙人踪迹。
注释
真灵:指天地间纯正灵异的自然元气。
间气:谓夹杂于天地之间的特殊灵气。
蟠融:盘曲萦绕而融合汇聚。
襄王:战国时楚顷襄王,传曾梦遇巫山神女。
凡俗骨:指凡人庸俗的资质与心性。
仙踪:神仙的踪迹,此处特指巫山神女。
赏析
本诗以议论入景,前两句极言巫山神女峰乃天地真灵所钟,气象超凡绝伦;后两句笔锋陡转,借楚襄王梦神女典故反衬山峰之神圣不可亵渎。“笑杀”二字辛辣犀利,将帝王情欲贬为凡俗妄念,颠覆传统浪漫叙事。全诗语言峻峭,立意新奇,在咏物中寄寓理趣,既彰显宋诗尚理特色,又表达对自然真境的敬畏与对世俗执迷的批判,意境高远而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。